De Seizoenentafel, laat binnen zien wat buiten gebeurt.